Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

language translation

Moderator: Integra Moderator

Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: ArangeL » Wed Sep 20, 2006 6:48 pm

Hi again, my nick is "ArangeL"

I'm one of the last users that translate IntegraMOD 1.4.0 to Spanish. I was verry happy :) con la traducciÃÂÂ ³n (traducimos sobre el 98%).

Ahora estoy traduciendo las dos versiones (IM141 y IM2).
Voy a hacer lo mismo que hice con la anterior traducciÃÂÂ ³n de IM140. Voy a hacer un "Wiki" para traducir IM141. Si cualquiera puede ayudarme con la traducciÃÂÂ ³n ve a "http://www.cssourcespain.com/dev".
ÂÂÂ ¡Gracias!.

ATENCIÃà ¢Ã¢â€š ¬Ã…“N, si quiere que tu nick o nombre aparezca en el Leeme y los Crà©ditos, por favor, regà­strate en el Wiki y asegurate de loguearte antes de editar cualquier archivo.

 ¡ÃƒÆ’‚ ¡GRACIAS POR TODO!!

---

ArangeL, <img>
Last edited by ArangeL on Wed Dec 31, 1969 5:00 pm, edited 1 time in total.
User avatar
ArangeL
Newbie
Newbie
 
Posts: 9
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Wed Apr 26, 2006 9:46 am
Cash on hand: 0.00

Re: Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: looboss » Sun Sep 28, 2008 7:17 am

the links dont work

los enlaces no van!

I guess no trasnlation <img>

looboss
Newbie
Newbie
 
Posts: 4
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Fri Sep 12, 2008 3:52 pm
Cash on hand: 0.00

Re: Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: ArangeL » Sun Sep 28, 2008 1:08 pm

Sorry, the translation is dated from 21 Sep 2006 01:48 am.
I dont support this translation now :(

---

PerdÃÂÂÂ ­ el host hace ya bastante tiempo.
User avatar
ArangeL
Newbie
Newbie
 
Posts: 9
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Wed Apr 26, 2006 9:46 am
Cash on hand: 0.00

Re: Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: looboss » Sun Sep 28, 2008 5:13 pm

thank you for your reply

gracias por tu respuesta

luis.

looboss
Newbie
Newbie
 
Posts: 4
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Fri Sep 12, 2008 3:52 pm
Cash on hand: 0.00

Re: Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: Okki » Fri Oct 03, 2008 2:58 pm

Hi,

I have created a wiki as you (ArangeL) had, and i have some of your files added for the dutch version (143).

But i am now also adding language files for IM3, the version you see here, and we can use some help for the Spanish translation.

Url for the WIKI http://wiki.integramod.org
Url for the language files http://wiki.integramod.org/index.php/Language_Files

You need an account on http://www.integramod.nl and be a member of the wiki users group, of wich you be member after 5 posts, or PM auke or obiku for memberschip, to be able to view and edit the files there.

For questions about this, go to http://www.integramod.nl/forum/viewforum.php?f=49
[hr][size=99px] [url=http]http][/size]
[color=red][size=99px][/size]
Please visit our advertisers.
User avatar
Okki
Dev Team
Dev Team
 
Posts: 576
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Sun Mar 26, 2006 2:05 pm
Cash on hand: 0.00

Re: Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: ArangeL » Sat Oct 04, 2008 1:09 am

I found a old full translation to IntegraMOD 1.4.1 in one of my HD in an old pc.
I upload it in this post. I think that you must update a litle, but was a full translation (images, htmls, strings, etc) to IntegraMOD 1.4.1.

Repect the credits in the "Leeme.txt", thanks <img>.

[attachment=0:2jp17sw8]IM141SP.zip[/attachment:2jp17sw8]
User avatar
ArangeL
Newbie
Newbie
 
Posts: 9
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Wed Apr 26, 2006 9:46 am
Cash on hand: 0.00

Re: Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: Okki » Fri Oct 10, 2008 3:53 pm

@ArangeL and other Spanish users

Can U help translating the new version, i have some Spanish files already
I compare them with the English files, so there will be some key's, now and then, that need translation. And files for mods that are new.

U can reply here or join at http://www.integramod.nl and ask for access to the wiki
http://wiki.integramod.org

Greets, Okki (Auke)
[hr][size=99px] [url=http]http][/size]
[color=red][size=99px][/size]
Please visit our advertisers.
User avatar
Okki
Dev Team
Dev Team
 
Posts: 576
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Sun Mar 26, 2006 2:05 pm
Cash on hand: 0.00

Re: Spanish LANG IntegraMOD 1.4.1, I need help.

PostAuthor: ArangeL » Fri Oct 10, 2008 4:47 pm

"Okki" wrote:@ArangeL and other Spanish users

Can U help translating the new version, i have some Spanish files already
I compare them with the English files, so there will be some key's, now and then, that need translation. And files for mods that are new.

U can reply here or join at http://www.integramod.nl and ask for access to the wiki
http://wiki.integramod.org

Greets, Okki (Auke)

Ok, create me an account to the wiki. <img>
Username: ArangeL
Password: (random, send me by PM)

Thanks.
User avatar
ArangeL
Newbie
Newbie
 
Posts: 9
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Images: 0
Joined: Wed Apr 26, 2006 9:46 am
Cash on hand: 0.00


Return to IntegraMOD translation

Who is online

Registered users: App360MonitorBot, Bing [Bot], Google [Bot], Paulmagall